安娜卡列尼娜的閱讀經歷 篇

安娜卡列尼娜的閱讀經歷 篇1

在我看來，我有必要寫一篇閱讀后的感覺，因為這不會浪費閱讀一部作品。當然，我必須聲明：茲世界被稱為列夫·托爾斯泰寫道，他是俄羅斯作家。

按照我的想法，我會先讀《戰爭與和平》，再讀《安娜》·卡列尼娜之后可能是復活。因為這是一個作家寫作風格和世界觀成長的過程，或者說是一個變化的歷史過程。因為比較便宜(180閱餅)，所以在代金券支付73閱餅的基礎上，通過支付寶支付1.07元。

一般來說，這是婚外情的悲劇，一個冷漠的社會。美麗的災難。并不是所有吸引你的女人都能給你帶來幸福。如果我還有什么要說的，那就是英雄的名字。在我讀書的開始，我注意到了一串類似名字形式的字符——“安娜.阿爾卡迪耶芙娜。我說書名不是“安娜”。·卡列尼娜嗎？怎么會有“安娜”？.阿爾卡迪耶芙娜？

看另一個翻譯也是如此，所以我不得不認為她是一個醬油。但后面越多，作者就越被發現，無情地折磨，然后歇斯底里地責罵。后來，當我看到第三本翻譯時，我知道“安娜·卡列尼娜的全名是“安娜”·阿爾卡迪耶夫娜·卡列尼娜”。是在人物表上知道的。這就釋然了。

但縱觀整本書，首先是“安娜.阿爾卡迪耶芙娜后來是“安娜”.最后，卡列尼娜反對“安娜”.阿爾卡迪耶芙娜。沒有全名。當你翻譯錯誤時，你沒想到會犯錯誤。無語！(特別聲明:間隔號和原文一樣；“福”和“夫”也和原文一樣。)

我學到了什么？最明顯的是，一個人說的話(書面上)，被引號包括，可以是幾段。發現作者習慣了“平心靜氣”，就像三毛習慣了“像一個世紀一樣長”的比喻句。一段很長，所以要時刻注意框架中的主要主語，記住他，直到另一個主語框架出現在另一篇文章中。這有助于澄清是誰說的，避免小句子的欺騙，讓自己感到困惑。在一個章節中，在幾個段落中，會有一個小段落是觀點文本，需要用作者的語氣來閱讀，因為這可能是作者的聲音。例如，茲著人物的一些話可以被視為俄羅斯文壇狀元列夫·托爾斯泰的話。

如果一個人的生活需要什么來豐富，我選擇閱讀。

20xx年12月25日13時47分

精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫

Tags：安娜卡列尼娜讀書心得