絕望是虛偽的,就像希望一樣!

現在沒有星星，沒有月光，沒有微笑，沒有愛的舞蹈；年輕人很安全，我面前沒有真正的夜晚。絕望是虛偽的，就像希望一樣！作文網絡小為您精心準備了魯迅：希望，希望能幫助您，如果您想了解更多的寫作技巧，請繼續關注我們的作文欄。

我的心異地孤獨。

然而，我的心很平靜：沒有愛恨，沒有悲傷，沒有顏色和聲音。

我大概老了。我的頭發已經蒼白了。你不太明白嗎？我的手在顫抖。你不太明白嗎？那么，我靈魂的手一定在顫抖，我的頭發一定是蒼白的。

然而這是許多年前的事了。

在此之前，我的心里充滿了血腥的歌聲：血和鐵，火焰和毒藥，恢復和報復。突然，這些都是空的，但有時故意填補了無助的自欺欺人的希望。希望，希望，用這個希望的盾牌，抵制空虛中的黑夜，盡管盾牌后面仍然是空虛中的黑夜。

然而，一個接一個地耗盡了我的青春。〔2〕我不知道我的青春已經過去了嗎？但我認為身外的青春固在：星星、月光、僵硬的胡蝶、暗花、貓頭鷹的不祥之言、杜鵑〔3〕哭血，笑得渺茫，愛的舞蹈……。雖然是悲傷漂渺的青春，但卻是青春。

但是現在為什么這么孤獨呢？難道連身外的青春都逝去了，世界上的青春也衰老了嗎？

我不得不來到空虛中肉薄的黑夜。我放下希望之盾，聽到了PetǒfiSándor(1823—49)〔4〕希望之歌:什么是希望？是妓女:她迷惑每個人，把一切都獻給每個人；當你犧牲了很多寶貝——你的青春——她拋棄了你。

匈牙利的愛國者，這位偉大的抒情詩人，為祖國而死于可薩克〔5〕兵的矛尖已經七十五年了。悲哉死了，但更可悲的是，他的詩還沒有死。

但是，可悲的生活！叛逆英勇就像Petǒfi，終于在黑暗的夜晚停下來，回顧了廣闊的東方。他說：絕望是虛假的，就像希望一樣。〔6〕如果我不得不偷生在這個不明不暗的虛偽中，我會尋找逝去的悲傷和渺小的青春，但我不妨在我身外。因為如果我身外的青春消失了，我身上的暮色就會枯萎。

然而，現在沒有星星和月光，沒有僵硬的胡蝶，笑容渺茫，愛舞。然而，年輕人非常安全。

我不得不來到空虛中的黑夜。即使我找不到外面的青春，我也必須把我身上的暮色扔掉。但是黑夜在哪里呢？現在沒有星星，沒有月光，沒有微笑，沒有愛的舞蹈；年輕人很安全，我面前沒有真正的黑夜。絕望是虛偽的，就像希望一樣！

一九二五年一月一日。

〔1〕本文最初發表于1925年1月19日《語絲》周刊第十期。

作者在《〈野草〉英文譯本序言中說：因為驚訝于年輕人的抑郁，所以作為《希望》。

〔2〕作者在《南腔北調》中·〈自選集〉《自序》說:我見過辛亥革命，第二次革命，袁世凱當皇帝，張勛復辟。看來我懷疑了，所以我很失望，很頹廢。……然而，我懷疑自己的失望，因為我見過的人和事件非常有限。這個想法給了我寫作的力量。絕望是虛假的，就像希望一樣。

〔3〕杜鵑的名字，又名子規，杜宇，初夏常晝夜啼叫。唐代陳藏器撰寫的《本草拾遺》說：杜鵑，小如風箏，鳴叫不已，出血聲始止。

〔4〕PetǒfiSándor裴多菲·山陀爾(1823-1849)是匈牙利詩人和革命家。他參加了1848年至1849年反抗奧地利的民族革命戰爭，并在戰斗中英勇犧牲。他的主要作品有《勇敢的約翰》、《民族之歌》等。這里引用的《希望》一詩是1845年寫的。

〔5〕但是薩克翻譯哥薩克，原本是突厥語，意思是自由人或勇敢人。他們最初是俄羅斯的一部分農奴和城市貧民。15世紀下半葉和16世紀上半葉逃離俄羅斯中部，定居在俄羅斯南部的庫班河和頓河，自稱哥薩克人。他們擅長騎戰，沙皇時代多入伍當兵。1849年，沙皇俄國援助奧地利反動派入侵匈牙利鎮壓革命，俄羅斯軍隊中有哥薩克軍隊。

〔6〕絕望是虛假的，和希望是一樣的。這句話來自裴多菲的朋友凱雷尼，1847年7月17日·弗里杰什的信：……這個月的13日，我從拜雷格薩斯開始，騎著這樣一匹壞馬，這是我在整個旅程中從未見過的。當我看到那些倒霉的馬時，我驚訝地豎起頭發……心里充滿了絕望，上了大車，……但是，我的朋友，絕望是那么的騙人，就像希望一樣。這些瘦小的馬駒以如此快的速度把我帶到薩特馬爾，甚至那些由燕麥和干草飼養的貴族主人派頭的馬也應該受到贊賞。我告訴過你，不要只憑外表來判斷。如果是這樣，你就得不到真理。(譯自匈牙利文《裴多菲全集》)

精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫

Tags：魯迅散文   希望   名家散文